主要工作德语教学

主要工作- 从供应商处得到报价 - 核实价格和交货时间 - 确定重量和体积 - 从物流公司处获悉货运费率 - 协调报价的有效性 - 用德语和英语准备标书

主要工作汽车零部件订单处理： - 将订单输入到 INFOR 系统 - 将订单确认书发送给客户 - 收到付款后将订单交由采购部处理 - 建装箱单、装货单和发票 - 在 ATLAS 系统中创建报关单和出口申报单 - 监控货物的交付 - 同步处理多个订单

主要工作和其他语种翻译一起为德国企业，政府部门，城市进行德中，中德口笔译。汉堡市政网，汉堡旅游网，慕尼黑旅游网，凯宾斯基酒店系列等。

主要工作帮助德国企业进行对中国出口所需的CCC认证。

主要工作在德国慕尼黑SPX公司，Linde公司，Grob公司，Kaspar公司，宝马公司进行下列工作： - 使用 Intrastat 系统创建月度出口统计信息并在线提交给德国联邦统计局 - 使用交货数据创建月度销售统计信息 - 在系统中维护客户和产品数据 投诉处理： - 根据错误报告和照片处理损坏投诉 - 核实保修期 - 组织不良品维修、追回重复发货的商品和短交货物的后续交货 - 向保险公司报告运输损坏情况 - 创建欠款单据 在Grob公司为中国分部职工在机床装配调试，物流方面的培训课堂翻译。在宝马进行CCC认证