主要工作翻译合同，信函，施工技术资料，会客接待口译，会议翻译，参加人事部和劳动局招聘外籍员工事宜等一切工程相关联的口译笔译工作 配合工程师、业主、监理单位等进行共检工作

主要工作笔译技术文件资料等

主要工作中外合资企业 俄方为主要股东，工作主要负责中俄双方工程师实验室冶炼蓝宝石晶体技术方面现场口译，文件资料笔译，会议翻译，设备设计图纸翻译等，协调中俄双方员工相关工作，问题处理等，出差期间负责项目协助管理工作。

主要工作做俄语导游期间得到过许多赞赏小费等，我认为这充分的证明了自己的工作能力和人际关系相处能力，并在各大展览会做现场翻译工作，进行的都很顺利。 地点：上海新国际博览中心 光大会展等

主要工作负责现场和办公室做翻译工作 笔译和口译 土建工程 成功协助俄罗斯公司的在伊尔库茨克州建立了许多栋居民楼 并一直授予好评