主要工作负责北非与欧洲地区工程的图纸、技术卡片、监理批复意见等资料的法汉互译。

主要工作先后在特莱姆森万丽酒店项目和阿尔及尔国际会议中心项目担任法语翻译。负责翻译各种工程技术资料、商务合同文件、对外往来信函与会议纪要；在当地政府部门参观项目时担任陪同翻译；配合中方工程师与欧洲设计院及监理公司进行协调沟通；联系欧洲与当地供货商协助采购工作；参与项目生产例会并承担翻译工作。

主要工作先后供职于阿尔及利亚奥兰排污项目与92套精装住房项目，主要负责工程合同﹑投标文件﹑土建技术资料的翻译以及日常工地管理运行中的沟通协调等。