主要工作在初步归类好文档后进行翻译工作，对于翻译量大的工作，需要寻找合作译员做翻译项目管理工作，协调译员分工以及后续翻译的售后问题。为了确保翻译工作的高效与精准，我会根据文档的类型、难度和紧急程度，合理分配任务给每一位译员，并建立详细的进度跟踪表，以便实时监控项目的整体进度。 在翻译过程中，我会定期组织译员进行线上或线下的交流会议，分享翻译中遇到的问题和解决方案，确保翻译风格和术语的一致性。对于公文类文本，我会强调语言的正式性和准确性，要求译员严格按照官方语言规范进行翻译；对于合同类文本，我会着重提醒译员注意法律术语的精准表达，避免因翻译错误引发法律纠纷；而对于文学类书籍，我会鼓励译员在忠实原文的基础上，灵活运用语言，保留作品的文学韵味和风格。 翻译完成后，我会组织专业的校对团队对译文进行多轮校对和审阅，确保译文的质量。同时，我会建立完善的售后反馈机制，及时收集客户的反馈意见，对于客户提出的修改意见，我会迅速协调译员进行调整和优化，确保客户对翻译结果满意。在整个翻译项目管理过程中，我会始终保持与客户的密切沟通，及时向客户汇报项目进度，确保项目按时、高质量地完成。 在工作的两年里完成了上百份翻译成果，客户满意度达到90%以上。