主要工作职业生涯中，曾负责5个大型海外工程项目，以及三个国别的海运物流商务工作，累计为公司翻译法律文本、工程合同、技术规范/资料、货运、单证等相关资料超50万字，并主导相关口译工作。 负责通过与各政府部门、商业银行/保险的沟通与合作等方式进行当地项目市场开发；安排并考核商务组7人的日常工作；负责对各商务专员笔译以及商务信函进行审核校队；负责包括授标合同及技术文件等笔译、项目周会议及出资方参观、验收等活动的现场口译、商务信函撰写等工作。