卢女士 / 女
2024-02-16- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 我的故乡在湖北,在大连上学期间,深深地喜欢上了大连这个城市,我决定以后在大连长期发展并生活下去,现在我的家人也来到大连,并且我在大连有了稳定的家。我的性格开朗,乐观,有很强的抗压能力,不怕困难,在YKK发斯宁日本独资企业担任日语营业担当的这6年半的工作时间里,让我见识到了日本的各种文化,习惯,礼仪~
2011-01-05 至 2018-01-01
在YKKファスリングー
担任営業担当者
主要工作1)既存顧客の注文管理。 ①電話であるいはメールで顧客からの見積もり対応する。②顧客からの注文を確認して工場に手配する。③顧客の希望納期によって、工場の生産計画を確認して納期を調整する。④荷物の出荷も確認。輸出入の場合も通関資料も作る。⑤回収 ⑥1カ月ぐらい顧客訪問する ⑦クレームの処理
2)新顧客の開発。日本人上司からの指示にしたがって いろんな資料によって顧客サポートする
3)服用の副資材の販売。いろんな仕入先の情報を整理して 顧客様の要求に応じて 服用の副資材も販売する(ボタン、スピンドル、など)
2018-01-03 至 2024-01-08
在ゴム会社
担任業務副経理
主要工作業務部の副経理として、日本の大手企業お客様とメールであるいは電話でやり取りをしています。
お客様が工場見学時通訳もやっています、また、社内文書(取引契約書、購買契約書、金型貸借対照表、品質管理など)も翻訳しています。
您没有权限查看,请登录网页版!