Deprecated: Function ereg() is deprecated in D:\WebSite\okjobokcom\wwwroot\wap\index.php on line 8
题名人才库 - 手机人才网
找人才

胡女士 / 女

2022-03-10
自我描述
  • [简历名称]
  • [工作年限]
  • [意向行业] 翻译公司/翻译服务
  • [期望薪资] 3000 - 4499元
  • [自我介绍] 精通英语,中英互译能力强,文字表达能力强。有3年翻译经验;有线上英汉互译经验、审校经验、视频字幕翻译制作经验。具有较强的沟通能力,善于与人交谈。能熟练使用各类办公软件、掌握资料查询的基本方法以及使用翻译软件的基本方法。做事稳重,有良好的团队合作精神,学习能力强。性格开朗乐观,爱好翻译事业,为人真诚。
工作经历
2019-11-10 至 2022-01-01
语翼网   担任译员
主要工作主要负责线上接单进行翻译工作(英汉互译)并配合进行译文的二次修改。此次工作极大的锻炼了自己的翻译实践能力,能够更加熟练地使用各种翻译技巧,专业技能获得了极大地提升。希望在日后工作中能有更多的锻炼机会。
2019-12-10 至 2020-12-10
顺达佳译   担任兼职译员
主要工作负责线上接收公司安排的文件翻译(医疗领域汉译英)并积极配合进行必要的校正。此次工作极大地提高了本人的翻译效率及翻译技能,能够按时按量地完成任务,与人沟通的水平也获得了极大的提升。
2020-04-10 至 2022-01-10
火星翻译网   担任译员
主要工作负责在火星翻译网站(Marstranslation)上接收客户文件进行翻译(英汉互译),必要时配合进行译文审校工作。此次工作极大地提高了本人的英汉翻译水平,翻译技巧及效率也得到了极大的提升。
2021-01-10 至 2022-01-10
塞尼赫   担任兼职译员
主要工作负责经济方面的书籍翻译工作及必要时的书籍排版与审校工作。此次工作是一次极好的学习机会,涉及与其他译员的书籍协作翻译,在工作量大的情况下极大地提高了本人的翻译效率与质量、提高了翻译水平,本人也在于他人的合作中获益良多。
2021-01-10 至 2022-01-10
蓝色极点   担任兼职译员
主要工作负责医药领域稿件中英互译及审校工作。此次工作极大地提高了本人在医药领域方面的翻译水平,在提升自身翻译质量和效率的同时,不断精进医药领域的翻译技巧;从公司给予的反馈中获益良多,是一次极好的锻炼机会。
2021-03-10 至 2022-03-10
译百丰   担任兼职译员
主要工作负责客户下发稿件的中英互译工作。较大的工作量及紧凑的时间锻炼了本人的抗压能力,也提高了本人的翻译水平及工作效率;客户对稿件细节方面的高要求磨炼了本人的耐心,使本人以细心认真的态度对待今后的工作。
联系方式