洪先生 / 男
2021-09-12- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 6000 - 7999元
- [自我介绍] 四年电力能源行业技术文档英汉互译经验,熟悉电力能源、IT互联网领域术语,专业能力突出;有国际项目执行经验及海外全英语环境工作经历; 具有契约精神、合作精神、强大的自学能力及搜商,善于与他人沟通; 富有责任心、能够保证按时交稿。
2019-01-01 至 2021-06-09
在国网电力科学研究院武汉南瑞有限责任公司
担任项目技术支持
主要工作1、负责埃及机器人项目所需的全部技术文档英汉英汉互译、审校工作,累计翻译字数2万余字;负责该项目实际执行工作,包括项目前期技术应答、现场实施技术问题沟通等;项目已顺利完工并完成阶段回款;
2、负责产品介绍等技术材料英汉互译,与国外客户进行线上交流,向项目组和领导反馈客户需求;帮助机器人产品进入埃及市场、无人机产品进入巴西市场;
3、负责收集、整理国际同行业领域最新产品相关情况,提供领导用于产品开发及推广决策制定;
4、负责机器人项目过程管理及技术支持工作。
2016-08-15 至 2019-01-01
在国网电力科学研究院武汉南瑞有限责任公司
担任应用技术研发
主要工作1、负责部门产品及相关技术文档汉译英工作,用于参与国际会议交流、进行国际市场推广,累计翻译2万余字;
2、负责项目组国际会议论文翻译、审校工作,成功发表国际会议论文4篇,其中EI检索收录1篇、ISTP检索收录1篇,累计翻译1万余字;
3、负责国际同行业专家来访、技术交流随行翻译工作;
4、配合项目组完成新产品开发和相关应用技术研发工作。
您没有权限查看,请登录网页版!