主要工作作为办公室经理兼中英翻译，统筹管理公司总部办公室事务、公司外联事务。作为唯一一位中文内容翻译主导公司与中国企业战略合作业务的推进，完成商务谈判等的口译、以及重要文件的笔译工作。 口译：作为交传翻译陪同总裁出席各类商务活动、外事谈判、企业走访等。根据工作及事务需求，提前做好日程安排及内容准备，以良好的英语能力及专业的清洁能源词汇准确传达各方意见。 笔译:负责公司宣传文件中中文内容的拟定及翻译，梳理并完善专业词汇库，逐步形成可用于内部沟通、外部传阅、商务沟通的项目专属的机要文件、资料，并归档备查。期间累计翻译文字（英译中）10万字+。 国际合作执行：执行公司重大战略项目（阿罗史密斯项目——全球最大氢气站）在华的战略布局的策略执行，协助总裁与公司联合创办人（澳大利亚氢能源协会成员）落实合作实施前后的中英文翻译工作。包括且不仅限于重大合作洽谈会议翻译、企业宣传文件及纪要文件笔译等。 制度优化：执行办公室经理职责，制定并完善公司出勤制度、请假制度、休闲区/会议室等使用制度等，并对制度落实情况进行检查。 办公环境管理：主导新租赁办公室的装修、办公区域布局设计等。参与供应商筛选、装修方案审核等，完成新环境的交付。 会议组织：负责公司商务洽谈会议、内容部会议的组织安排，包括且不仅限于酒会、商务洽谈会等。 助理事务：完成联合创办人安排的工作任务及重要工作协调处理，协助安排公司高层的出行安排，协助接待欧洲要客等。