主要工作公司性质：100%日本独资企业，主要进行电线接插件的加工和制造。 工作内容： ① 作为营业课长进行营业目标达成和营业计划实施，监督和指导下属的工作，及与其它部门进行良好的沟通与合作。 ② 制作年的销售额预算,每月销售额目标,每周销售额实际,并通过目标与实际的对比分析,进行汇报及对策制定。 ③ 作为公司的营业窗口,负责担当25家以上的日企及国企客户。进行日常的营业活动，包括定期拜访客户，跟踪新产品的样品制作和纳期确认，收集新产品及量产产品的生产情报，开发新客户等。 ④ 作为日本社长及日本驻在员与中国员工的沟通桥梁,进行日常业务翻译,包括生产现场翻译，技术资料翻译，全体早会翻译等，同时作为日本总公司与中国工厂的联络窗口，跟进日本方面报价，日本技术问题及资料的翻译与传达等业务。 业绩： ① 2010年被大型日企企业评为年度最优秀供应商。 ② 2010年～2012年连续2年实现销售额翻两倍的目标达成。 ③ 与日本方面介绍的新客户建立良好的合作关系,获得了新订单。 ④ 开发了中国国营上市企业作为新客户,并获得长期稳定的订单。

主要工作工作地：日本大阪市 公司性质：面向海外的电商平台。 工作内容： ① 将Nissen、Belluna、Cecille等日本知名品牌的商品通过网络平台面向海外贩卖。主要针对东南亚（香港，台湾，中国大陆）客户业务。 ② 负责客户的产品咨询回复，订单确认追踪，退货及退款处理等。 ③ 对所有商品的中日文翻译进行检查确认及辅助业务。 业绩： ① 2年内为会员从500人增加到50,000人，做出了贡献。 ② 能够高效快速回复来自世界各国的顾客的咨询邮件(包括英文,中文和日文)。能够及时准确的处理顾客出现的问题，获得顾客高度的好评。能够准确的办理商品的退货手续，和退款计算。得到顾客的的信赖,为公司获得了信誉。 ③ 亲自制定了详细的顾客服务手册，并负责担当培育新人业务。为公司培育新的客服人员做出了贡献。

主要工作工作地：中国大连市 公司性质：OA机器（办公用复合一体机）的生产和销售。 工作内容： 对进驻大连的日资企业提供办公环境的无纸化,及降低办公器材消耗成本的解决方案,并针对办公用OA机器（复合一体机）的销售业务。 业绩： ① 实现每月有销售业绩,个人年间销售业绩表现为右上增长状态。 ② 开发了新客户，其中包括大型日企上市公司。 ③ 为富士施乐品牌在同业界的知名度的上升做出了贡献。

主要工作工作地：中国上海市 公司性质：中国上海松下等离子电视有限公司(PDP)的技术支援和指导工作. 工作内容： ① 上海电视机制造工厂的技术指导及故障处理的现场翻译，生产技术资料（产品说明书等）的翻译工作。 ② 统计生产数据，故障数据，制作成报表汇报给日本松下总公司。 ③ 负责在上海驻在的所有日本技术人员的总务业务全般.