王女士 / 女
2021-04-09- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 广告/市场/媒体/艺术
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 积极主动、热爱学习思考进步、严于律己、认真负责、充满好奇心创造力、善于团队协作、适应能力强、抗压能力强。关注时事、热爱自然和动物、素食者、隔天健身、爱好广泛:看艺术展、听爵士乐、看书、运动、画画、学语言、旅游、弹吉他、做手工等。
2018-03-01 至 2021-04-09
在向上翻译、译然翻译
担任兼职法语翻译
主要工作负责稿件或项目的中法互译,在规定时间内完成并保证质量,涉猎领域有:文化、艺术、字幕、新闻、体育、医学、外贸、工程、教育等。
2018-06-28 至 2020-12-23
在卡思黛乐酒业(上海)有限公司
担任亚太区大客户经理
主要工作1. 负责协调亚太区经销商和法国生产基地间的订单、报关、付款等沟通
事宜,保证订单按时出运(工作语言为法语和英语);
2. 统筹法国和中国公司各职能部门间的沟通;
3. 市场工作支持,包括开发新产品、设计和修改标签、参加展会、采购
宣传物料等;
4. 记录和反馈生产、运输中遇到的问题,处理客户投诉的质量问题;
5. 参与部门会议、与法国总部的战略/市场/质量会议;
6. 编辑和更新每周销售报告、每月进出口数据报告、每季度质量报告。
2017-02-20 至 2018-06-25
在上海西芝国际贸易有限公司
担任法语外贸助理
主要工作1. 协助上级开发公司产品在全球法语区的销售市场(工作语言为法语)
2. 通过邮件、电话及时回复询盘、定期回访潜在客户,制作报价;
3. 接待来访的法语区客户,布置会议、安排行程 ;
4. 出差到法语区国家拜访新老客户、参加展会、对接当地代理等。
5. 担任公司领导和客户之间的法语口译;
6. 负责工作过程中需要的法语笔译。
2014-11-03 至 2015-01-05
在宜家家居(重庆)
担任实习生
主要工作整理卖场装饰用品区的商品、调整货架上的商品位置以提高购买欲、解答顾客疑问等。
您没有权限查看,请登录网页版!