主要工作1. 笔译：负责《克里米亚辛菲罗波尔机场》项目图纸和矿山机械设备技术文件的翻译及校对工作； 2. 商务接待： 负责集团商务接待 (俄罗斯访华客户），全程陪同客户在国内的所有行程； 负责与多家翻译合作公司进行商务对接洽谈，并对译文进行质量管控。

主要工作1. 笔译：协调组织炼油厂国内翻译团队的图纸翻译工作，以及其余项目现场所需技术文件的翻译及审校工作； 2. 对俄语翻译团队和实习生定期进行培训和考核；建立炼油厂项目石化专业术语库。 3. 物资发运前准备：配合工程部解决审图等问题，配合采购部梳理现场所需物资，协助运输部、单证部做好物资发货前的一系列准备工作。

主要工作1.询报价：对管材管件小阀门等进行报价核算。 2.招投标：准备炼油厂项目新标段工程标和管材管件标的招投标文件，并上传至俄油招标网站； 3.合同预算：建立费用控制基础报表、银行流水分析台账，协助费控监督费用的月度执行情况

主要工作兼职翻译，负责俄中互译，翻译各类俄语说明书、图纸、预算文件、合同、标书等。