赵女士 / 女
2021-02-18- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 20000-30000元
- [自我介绍]
2012-08-08 至 2015-01-31
在中国水利水电第十四工程局有限公司
担任西班牙语翻译
主要工作1、负责工程技术方面的西班牙语翻译工作。
2、负责处理相关合同、工程技术文件及往来邮件、函件的翻译及往来。
3、负责与监理公司例行及重要会议中翻译工作。
4、负责监理及合作方来访时的商务接待及翻译工作。
5、负责部门当地员工及车辆的管理。
6、完成领导交办的其他工作。
2018-09-17 至 2019-02-22
在昆明星耀集团实业有限公司
担任国际事务经理
主要工作语言翻译:
1. 负责领导海外考察、集团外宾接待等活动的口译工作;
2. 协助企业内采编工作,按需撰写稿件并翻译;
3. 支持集团各类西班牙语、西班牙语口译、笔译工作。
海外宣传:
1. 协助海外项目当地二级/分支企业宣传规划及实施;
2. 匹配项目推进需要,撰写外文宣传稿件;
3. 匹配项目推进需要,配合组织协调海外媒体采访、路演等活动。
外事接待:
1. 陪同集团领导进行海外考察,并负责海外考察期间服务协调及行政文秘工作;
2. 负责外宾来访参观时的相关接待统筹管理工作。
2019-02-23 至 2019-09-16
在香港星耀矿业国际投资有限公司
担任行政经理兼董事会秘书
主要工作1. 公司组建初期,完成公司组织架构、岗位编制及权责体系的起拟、报批相关工作。
2. 负责下属三家矿业公司证照、印章、档案、资产、采购、行政费用等的报审、审核、管理工作。
3. 负责公司公文、报文、函件的撰写、报审、寄发及管理工作。
4. 完成每周、月报撰写、收集整理及提报工作。
5. 完成用于对董事会、集团公司月度、季度工作汇报的 PPT 制作及协同汇报;
6. 进行公司行政制度、流程的编制及优化,并依据已获批制度,进行行政后期管理范围内包含但不限于以下工作:
a) 协助组织及召开对内、对外重要商务会议,完成会议纪要整理及发放,并做好会间服务工作;负责访客接待工作;按需陪同领导进行外出接待工作。
b) 负责员工食堂、宿舍、卫生、安保、维修等的管理协调工作。
c) 负责驾驶员管理及车辆调度,协调车辆维修保养等事宜。
d) 负责生活、办公用品及设备日常管理、计划、定期采购、出入库领用相关工作
e) 负责驻外中方员工的当地电话卡办理,并根据业务需求进行话费额度调整、号码停机及恢复手续的办理。
f) 配合项目的进度要求,进行中方人员出入境及居住证办理等相关工作。
7. 进行公司人员招聘、面试、入离职办理、培训等工作。
8. 根据集团企业文化部要求,向其收集各类企业文化相关素材,并配合集团企业文化在当地公司内进行宣传工作。
9. 协同经营层完成新办公、住宿楼选址、方案布置相关工作。
10. 协助生产运营部落实公司柴油购买相关程序的办理;协助完成公司雷管库施工方案、海关采矿设备进口的咨询、谈判及跟进执行工作。
2019-09-17 至 2021-02-03
在昆明星耀集团实业有限公司
担任国际事务部经理
主要工作1. 负责完成集团公司会议管理、对外接待管理相关制度、流程的编制及报批。
2. 负责集团公司重要商务接待及会议的一系列统筹管理及带领实施,包括上传下达、工作人员组织及任务分配、接待准备及执行、接待成果汇报等;重点项目有:孟加拉加济布尔市政府领导一行70人来访接待活动、柬埔寨领导人来访接待、刚果金领导人来访接待、农建工三行到访会谈接待、“‘不忘初心、牢记使命’昆明在行动” 联合采访活动、“云南大学·临沧市落实‘一带一路’倡议和推进中缅经济走廊建设”专题培训班一行55人的来访参观及访谈活动等等。
3. 根据人力行政中心总经理要求,负责集团人力体系汇报大纲草拟、框架搭建、汇总整理及汇报材料后期优化工作。
4. 负责集团人力行政体系月度工作会议的组织召集、参与汇报,并完成会议纪要整理及发放。
5. 负责人力行政体系人员工作计划及专项任务进度跟进,并月度工作执行情况、下月工作计划的汇总提交,以及所需文件格式制定、专项材料的收集整理及汇报,以供人员绩效考核的执行。
6. 完成集团公司搬迁的组织,新增办公物资采购、入库及报销,随迁人员的机票预定及安置等相关工作。
7. 疫情严重期间,完成防疫物资的计划、采购及发放工作,并完成了相关购销合同的起草及修订;进行海外疫情、海外员工健康状况监测统计工作。
8. 进行集团人力行政范围内重要通知、工作联系函的撰写及发布。
9. 完成集团“安全活动月”方案起草、报批、活动组织执行及成果收集汇报,且将各二级公司的活动报道交由企业文化与品牌部以纳入企业内刊。
10. 负责公司外籍员工办理签证、续签所需文件(如《邀请函》、《情况说明》、《保证书》及其他公函)的撰写及报审用章、附件材料的准备,以及办理程序执行。
11. 负责矿业相关论坛会议的联络、安排及费用报销工作。
12. 完成公司加入中国矿业联合会民营矿业分会入会事宜办理。
13. 协同办理矿业公司各项目中方人员出入境手续办理、机票及住宿预定及沟通联络。
14. 协助进行矿业公司各类合同/协议提走流程、审批跟进、邮寄回传及存档管理工作。
15. 协助完成若干矿业项目资料整理、翻译及汇报材料优化。
16. 负责玻利维亚矿业公司日常人事管理、行政工作执行及遗留问题处理。
您没有权限查看,请登录网页版!