主要工作主要负责高考、中考图书以及相关杂志英语稿件的抽查，通读稿件，指出错误，并给出修改建议等。在职期间做过百余册图书的审定、改变、出版等，主要有天利 38 套 2017 年全国高考真题汇编， 2017 年北京高考模拟测试题，浙江高考模拟测试，山东模拟测试题等各省市的模拟题及练习册。审核 《高中英语教研》等杂志。

主要工作主要负责公司与西方国家往来邮件的处理，公司业务数据的整理更新，同时进行合同、资料、财务等文件的翻译，以及公司领导与西方国家公司开会时的翻译事务等。在职期间，翻译过数十万字的英文合同以及财政文件，带过南非的项目等等。

主要工作负责给学生准备申请材料（主要是做相关材料的英文件），文书写作（CV，PS，RL 的写作），学校申请，录取后续分析，住宿申请，签证指导，行前指导等。在职一年的带案量大概是 70 多人，其中绝大多数是申请英国 G5 以及前十名校，所申请的学生当中，全部顺利拿到心仪的 offer，学生评价甚好。