刘女士 / 女
2016-06-13- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 1.中英文功底扎实 2.工作态度端正,认真负责细心 3.从事英语翻译工作8年 4.能熟练使用TRADOS翻译工具
2011-07-25 至 2015-11-11
在DMX宏天集团
担任技术文档编辑
主要工作1.负责编写软件产品说明书,并翻译为英文,参与的项目包括但不限于Vision CEP, LBS, Vision TA, Smart-Fusion等。
2.负责翻译公司其他部门提供的各类资料。
3.本职工作不饱和时,参与软件测试工作,如熟悉SRS、准备测试点和测试用例、执行测试、提交BUG、执行回归测试等。
4.负责完成上司交待的其它工作,如准备会议纪要等。
2009-12-24 至 2011-06-23
在大族激光
担任科技英语翻译
主要工作1.负责翻译(中→英)产品说明书,如激光打标机、激光焊接机、激光切割机等;
2.负责翻译公司其他部门提供的各类资料,包括但不限于法律合同、报价单、标书、专利资料等;
3.负责为每份说明书申请物料编码并归档;
4.在部门主管产假期间代为处理翻译部门一切事务;
5.曾兼任公司副总秘书一职。
2008-03-01 至 2009-12-01
在北京九地神宫文化中心
担任翻译
主要工作1.负责翻译上司安排的各类资料(英→中),内容涵盖法律、计算机、化学等方面;
2.负责完成上司安排的其他工作;
3.能熟练使用Trados翻译工具。
您没有权限查看,请登录网页版!