主要工作视频以及文件的翻译工作，译过的内容涉及有时尚（品牌时装秀），旅游，歌曲MV，美剧，创意广告，小视频，体育赛事，自然社科等。原视频听译，原语文本翻译，利用字幕翻译软件及工具，整理对校，译出成品。同时也做过翻译整理及审校。