王女士 / 女
2016-06-08- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 3000 - 4499元
- [自我介绍] 本人为德语专业毕业生,具有扎实的德语功底。大学期间,担任班级学习委员,及系文艺部部长。配合老师规划班级各种专题及演讲比赛;并做好小助手的工作,如提前帮助打印学习资料,督促等工作。 本人最大的优点为工作踏实,最求尽善尽美,工作几年以来都与德语有紧密的联系,精通科技、电子、家具、运动类等文案的翻译。并且
2015-04-08 至 2016-06-08
在深圳市润步科技有限公司
担任德语文案编辑
主要工作此公司从事Amazon欧洲及美国站点的销售,涉及产品包括电子、家具、户外、运动、宠物等,产品种类众多,数量巨大。
工作内容为按照主管要求,对产品进行文案编辑,涉及内容为产品标题、5点要点、描述(包含品牌介绍、广告词、功能介绍、规格、用法、包装等)。并不断参考google及Amazon同类卖家listing对文案进行优化,提升销量。
2012-06-08 至 2016-06-08
在鲁晨新材料有限公司
担任行政秘书兼翻译
主要工作此公司从事高新科技类产业,在公司任职期间,担任行政秘书兼翻译工作。日常工作除了正常的处理行政方面的工作,重要任务即翻译公司内部英、德文各种文案,主要涉及机械、科技、类笔译(英译德)),以及德语合同的翻译(德译中)。并担任公司技术总监的会议翻译。
工作期间因大量接触德、英语的口译、笔译,翻译水平及速度得到巨大提升;同时在14年4月到5月期间,随公司技术管理人员到德国培训,担任陪同翻译。
您没有权限查看,请登录网页版!