刘女士 / 女
2020-10-14- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 12000-15000元
- [自我介绍] 翻译细心仔细,交稿守时 抗压能力强,擅长团队协作。
2020-03-23 至 2020-10-25
在北京互联企信信息技术有限公司
担任销售
主要工作1.负责接待韩国客户电话及网页咨询adobe产品。
2.把握韩国客户需求,向客户推荐合适产品并详细介绍产品价格特点及注意事项,完成产品销售。
3.根据销售目标完成销售任务。
4.定期维护企业大客户,深度挖掘大客户需求,维持大客户活跃度。
2011-10-31 至 2020-02-28
在高知特信息技术(上海)有限公司北京分公司
担任韩语组组长
主要工作入职后高效掌握业务流程, 规则条款和相关软件使用, 一年后因质量过硬转为质检岗位,负责结果和流程核对;
由于业务能力出色以及宣讲能力突出 ,2012年开始负责团队培训及新人培训并组建培训团队;
2018年开始担任韩语组组长,管理10人左右的团队。
1.根据每月计划,请假计划制定详细的人员分配方案。
2.依据实时数据和人员实际请假,离职状况调整每日工作安排。
3.分析并总结质检结果提出改进方案并依此做出人员调配。
4.每周例会,与团队成员沟通一周问题或培训相关软件,规则的更新内容
5.根据团队成员考勤、绩效、质量和相关表现做出统计报告
6.完成周/月/年汇报。
7.帮助同项目海外团队的组建。
2012-12-10 至 2019-06-28
在北京传思之窗文化传播有限公司
担任韩语翻译(兼职)
主要工作负责影视剧本韩中互译的翻译及校对, 主要项目有电视剧《漂亮男人》《今生第一次》《爸爸很奇怪》《她很漂亮》,电影《二十岁》《大人物》等, 翻译及校对总字数超过百万字,翻译成果得到公司及客户的认可。
高效完成韩国化妆及服装团队与中方导演、制片人的会议洽谈、工作商讨、细节沟通等现场口译,使得中韩团队顺利合作共同完成影视剧制作工作。
2012-04-02 至 2016-06-24
在北京旭博外语学校
担任2012-04-02
主要工作1.根据教学要求编写教学计划;
2.《标准韩国语》,《延世韩国语》等初中高级授课;
3.根据学员需求进行大班教学及1:1教学工作;
4.反馈学员学习成果,并完善教学体系改进教学方法。主要负责韩语教学相关的备课,授课及学员课后评价工作。
您没有权限查看,请登录网页版!