余女士 / 女
2016-07-19- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 本人综合素质佳,能吃苦耐劳,坚守诚信正直原则。勇于挑战自我,开发自身潜力;做一个主动的人,工作积极热情,为了自己的目标拼命投入力量;具备良好的人品,善于交际,具有较强的团队管理能力和团队精神;具有广泛的 兴趣和很丰富的知识,适应能力强,能在很短时间内融入新的领域,并胜任它。 金榜推荐
2010-05-01 至 2016-06-07
在广州现代医院
担任越南语翻译
主要工作主要的工作职责:
1.在主管授权下负责医院宣传资料、病历、各类合同、文案等的越南语笔译,翻译精确,文学功底扎实,得到医院领导的肯定和赞誉。
2.负责越南语口译,协助医院各类医务人员与越南语患者的沟通交流,每天约口译30人次,发音标准,语言流利,服务意识强,得到患者和同事的一致好评。
3.对全院员工进行越南语口语培训,全院员工能掌握简单的日常用语并能与患者进行沟通。
4.及时帮助患者处理签证及机票办理等事宜,熟悉签证及机票办理程序。
5.完成医院领导交办的其他临时性事务,如各类会议接待、翻译,晚会接待、翻译等,能高质量完成任务。
2007-07-01 至 2010-02-01
在企驻越南仁美商标公司
担任越南语翻译
主要工作A 接待外国客户日常来访,来电,来函等咨询服务,为销售部提供后勤服务。
B 协助业务人员进行定单制作,跟单,样品寄送,并跟进,为销售部门提供帮助。
C 处理制作业务员提供的报表,单据,资料等。
D 受理客户投诉的电话,做好相关记录,及时联系相关业务人员处理。
E 定期对重要客户进行电话回访,做好业务员客情,主动和外国客户增进了解,介绍公司的企业文化,让客户更加信赖公司的产品。
F 每月总结整理客户的投诉资料,分析出客户最不满意的情况并总结出来,为公司后期改进和制作方案作参考。
G 协助业务员回收帐款,并及时提醒业务员相关货款的回收情况。
H 及时提出合理化建议,帮助业务员成长,针对在外出差的业务员,每天电话跟踪一次,咨询是否有需要提供帮助。
I 配合公司其他部门积极开展工作:如协助采购部门催货,处理来料异常事件的纠纷。
J 做好每次会议记录。
K 月底做好账单。
L 公司会议口头翻译及公司相关合同文件的书面翻译。
您没有权限查看,请登录网页版!