主要工作2018年4月，我进入韩国纽莱茵整形医院（首尔分院）海外事业部进行翻译实习。实习期过后，被派遣到中国成都，协助海外事业部部长开设纽莱茵在中国的第一家分院，派遣期间参与医院的选址、各项合同的拟定与翻译、医疗机构设立申报、人员招聘、外国医师资格申报与签证办理、国内分院网站设计与翻译等开业前期的各项准备工作。中国分院成立以后，被派遣回韩国纽莱茵整形医院（釜山总院）海外事业部工作，期间负责三家医院的客户维系、会议翻译、客户的接待与陪同翻译、合作机构的接待与洽谈、医疗器具与器械的采购与运输、医院的海外宣发等多项工作。经过2年工作经验的累积，对医院的设立到各项工作的开展与建设有了详细的了解。