主要工作所属公司属于酒店服务类行业，在广州和南京分别设有。该酒店专为到中国出差的韩国人而设，为客人提供生活上的服务和帮助，旨在方便其在中国的生活。本人在南京公司任职超过一年，主要负责接机、管理公司账务。由于与韩国人朝夕相处，平日里主要说韩语，口语水平得到了快速的提升，与韩国人无沟通障碍，方言基本可以听懂。

主要工作专门负责韩国LG化学本社出差人员在南京LG化学现场的翻译工作。主要是出差人员与现场工作人员业务上的工作进度报告、业务交流、对员工教育等的翻译，以及邮件翻译。该项工作需具备一定的机械知识，理解能力要求较强，口语水平要求较高，保证翻译质量。