Deprecated: Function ereg() is deprecated in D:\WebSite\okjobokcom\wwwroot\wap\index.php on line 8
题名人才库 - 手机人才网
找人才

王女士 / 女

2020-06-18
自我描述
  • [简历名称]
  • [工作年限]
  • [意向行业] 翻译公司/翻译服务
  • [期望薪资] 6000 - 7999元
  • [自我介绍] 法语DALF C1、英语六级,有两年法语国家毛里求斯生活经验,有英法中笔译兼职经验,编辑、微信公众号运营及法语翻译实习经历,学习能力强,工作认真负责。
工作经历
2018-01-01 至 2019-11-10
国家汉办/孔子学院   担任驻毛里求斯汉语教师志愿者
主要工作1、在毛里求斯当地小学担任汉语教师,教授中文听说读写技能及中国文化相关知识。 2、参与、协助中国驻毛里求斯文化中心和中国驻毛里求斯大使馆举办的弘扬中华文化相关活动,担任法语翻译或礼仪, 如春节花车巡游、重庆非物质文化展览讲解等,还有幸参与了国家高访代表团访问毛里求斯的接待活动。 3、组织当地学生参与毛里求斯国家话剧节,参与编写剧本,负责台词表演排练等。 4、任期结束时被评为优秀汉语教师志愿者。 5、了解毛里求斯当地风土人情,能听懂一些当地克里奥尔语。
2017-09-01 至 2017-10-31
江苏检验检疫研究中心   担任法语生活翻译
主要工作2017年9月10日- -9月30日参与由中国商务部主办、江苏省质量检验检疫研究中心承办的2017非洲法语国家进出口动植 物检疫官员研修班, 2017年10月2日- -2017年10月22日参与2017年非洲法语国家合作打击进出口假冒伪劣产品官员研修班, 担任生活翻译,为来自非洲阿尔及利亚、塞内加尔、刚果(金)、刚果(布)、布隆迪、多哥、马达加斯加、马里、毛里 求斯、科特迪瓦、喀麦隆、科摩罗等国官员解决在中国培训、参观交流期间遇到的衣食住行相关问题。
联系方式