李先生 / 男
2020-05-11- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍]
2017-04-17 至 2020-05-11
在彼欧亚洲技术研发中心(OMEGATECH (法国独
担任中国区SAC
主要工作1.PSA X81 (C6车型) 燃油系统技术标准及规范法文翻译中文及英文;
2.华晨雷诺XDC项目老化试验技术标准法文翻译中文;
3.挡油板技术规范法文翻译中/英文;
汽车燃油系统零部件技术文件法文翻译为中/英文。
2016-02-16 至 2017-04-10
在敏实集团
担任海外欧系项目工程师
主要工作1.负责与法国和欧洲客户之间的技术沟通及问题解决;
2.负责法国项目技术文件的编写提交,对客户技术要求理解后内部解释及分析;
3.负责法国项目管理(QCD管理);
4.法文技术规范,测试要求中文翻译。
5.负责与法国和欧洲客户进行外饰件同步与非同部开发;
2015-02-02 至 2015-11-30
在法国佛吉亚外饰全球总部Audincourt
担任产品和工艺开发总监助理
主要工作研究欧洲与中国的标准化,并通过对两个不同标准化的研究学习寻找一个能够符合佛吉亚的项目管理系统的标准化
1.做为客户端技术窗口和客户进行技术交流;
2.负责BOM的创建;
3.负责编制零部件的技术要求规范;
4.负责翻译给中国供应商生产的零部件技术规范(法语翻译成中/英);
5.负责翻译注塑模具技术规范(法语翻译成中/英);
6.根据佛吉亚的要求对技术文件审核及法语翻译为中/英文;
7.协助中国佛吉亚的团队在法培训;
您没有权限查看,请登录网页版!