卜女士 / 女
2020-04-22- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 我非常重视语言的实践能力,所以在大学期间主导成立了学院英语角并担任会长,同时担任学校各大晚会的英语主持。研究生期间参加了牛津大学的交换生项目,锻炼跨文化交流能力。 我还利用课余时间加入了国内最大的民间字幕组- -人人字幕组,三年间在英语部和日语部担任翻译工作,翻译各大热门英剧美剧日剧。
2018-12-03 至 2020-04-30
在百丽集团
担任市场助理
主要工作· 对接集团各品牌及各方供应商做市场推广,邮件交流全英文。
· 设计市场营销方案,面向全集团材料需制作中日英三语版本。
· 日常浏览外文网站搜集市场信息,各类材料中英中日互译。
2018-09-10 至 2018-11-30
在欧莱雅中国
担任翻译实习生
主要工作· 每日与集团亚太地区线上线下各个销售渠道进行邮件沟通(全英文),交换信息,收集消费者反馈数据。
· 翻译整合所有数据,并对相似案例进行分类,总结出固定翻译框架,编制出常见词汇表,大大提高翻译效率及统一性。
您没有权限查看,请登录网页版!