蔡女士 / 女
2020-03-05- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 6000 - 7999元
- [自我介绍] 高效专业，精益求精
2017-11-27 至 2018-11-30
在武汉宏韧生物医药科技有限公司
担任项目管理经理
主要工作与翻译相关经历：
1、下班时间兼职某大型国际医药外包公司兼职翻译，主要英译中药物临床试验资料、文献、法规等；
2、小分子、大分子生物分析相关文献检索、法规培训等。
2016-12-01 至 2017-11-22
在方达医药技术（苏州）有限公司
担任PM/RA Senior Specialist
主要工作与翻译相关经历：
1. 公司英文SOP培训；
2. 英文项目合同/协议起草、审阅，英文申报资料审阅；
3. 与国外客户沟通项目计划、进展及需求，与双方沟通组织阶段性会议，并根据合同外需求起草项目补充协议；
4. 与国外同事沟通项目技术要求等。
2014-05-22 至 2016-09-25
在华海药业
担任RA Specialist
主要工作与翻译相关经历：
1、美国及欧洲转报项目注册，申报资料英译中；
2、项目立项外文数据库资料调研；
3、2015.09~12，驻华海美国上海分公司，与上海分公司合作申报美国项目，申报相关文件中译英；
4、欧洲项目RFI答复（英文）；
5、兼任副总助理，翻译部分英文资料；
6、培训：部门法规英译中、轮训；
2012-04-15 至 2014-04-15
在海翔药业
担任RA Specialist
主要工作与翻译相关经历：
1. 编写公司中英文版简介PPT及相关现场文件翻译，并作为翻译为印度客户审计进行了全程陪同翻译；
2. 美国及欧盟DMF编写，申报及核查相关中文文件翻译成英文，DUNS号获取，公司场地注册；
3. 美国及欧盟注册法规跟踪、翻译、公司内宣贯；
4、培训：海翔网络课程，2013CEP认证培训（EDQM官员）
您没有权限查看，请登录网页版！