主要工作韩文-中文 翻译家 各类商业资料、工业化学资料、人文社会资料等翻译工作

主要工作韩文-中文 翻译家 各类商业资料、化学资料、人文社会资料等翻译工作

主要工作负责中国娱乐市场环境调查及分析（明星、音乐、演唱会、微博等） 1. 中国市场调查 2. 分析及演讲

主要工作负责《中国好声音》学员韩国委托培训项目、江苏卫视《盖世英雄》电音节目编舞及培训项目执行。 1. 声乐及舞蹈培训课程翻译； 2. 艺人行程、日常生活管理及确认； 3. 与中国合作方对接、合约沟通、会议翻译等。

主要工作作为上海红熠文化传播有限公司（韩国 FNC ENTERTAINMENT 中国分公司）的成立初期成员，在职三年期间 从事了新人选拔、练习生培训、艺人经纪活动执行等多样性的工作。 2016.07-2017.10 营销企划部 专员 1. 针对中国各大地区（北京、上海、广州、深圳、武汉、重庆、成都、无锡、济南等）进行选秀策划及新 人选拔，并负责选秀执行； 2. 负责艺人经纪专属合约起草、校正、中韩文翻译及合约洽谈、签约等工作； 3. 负责练习生及艺人培训日程管理，声乐/舞蹈/吉他/表演/键盘等课程韩文翻译工作； 4. 负责练习室选址及装修预算整理的相关工作。 2017.11-2019.06 艺人经纪部 执行经纪 1. 负责所属练习生何东东、李长庚出演 2018 优酷《偶像练习生》、《偶像嘉年华》节目相关内容接洽及执 行、出演合约审核、艺人宣传等一系列相关工作； 2. 负责所属艺人李长庚 20180504 生日直播策划及现场执行工作； 3. 负责所属艺人李长庚 20180630 南京粉丝见面会策划及宣传工作； 4. 负责 2018 年 9 月发行的所属艺人李长庚首张 EP《VENUS》收录曲制作及韩国 MV 拍摄相关工作沟 通及执行，并参与专辑发布会的宣传及落地活动执行以及宣传工作； 5. 负责所属艺人李长庚出演 2019 优酷《这！就是原创》节目相关内容接洽及执行、出演合约审核、艺人宣传等一系列相关工作； 6. 负责所属艺人李长庚出演 2019 优酷《这！就是原创》中插银联广告片拍摄内容接洽及执行相关工作； 7. 负责所属练习生魏子越出演 2019 优酷《以团知名》节目相关内容接洽及执行相关工作； 8. 负责所属艺人李长庚《LOOK ME》、《玩趣天下》街拍及杂志拍摄相关内容接洽及执行相关工作； 9. 负责所属艺人李长庚银联赞助宣传片《李长庚的音乐之旅》韩国拍摄相关内容接洽及执行相关工作； 10. 所属练习生魏子越、余景天出演 2019 韩国 Mnet《PRODUCEX101》节目相关出演合约翻译相关工作； 其他工作 1. 负责与总公司韩国 FNC ENTERTAINMENT 各部门（海外事业部/战略企划部/企划部行政部/A&R 组/造型组/星探组/培训组）间的业务沟通； 2. 负责公司网页设计、商标注册、营业性演出许可证申请相关行政辅助工作； 3. 负责各种会议翻译、合约及文件翻译工作。

主要工作负责公司中国相关业务。 1. 负责并执行中国艺人编舞及培训项目，合作艺人陈立农舞蹈培训及个人单曲《专属合约》编舞相关业务接洽及执行； 2. 负责并执行中国 Workshop 项目； 3. 负责中国新媒体平台（微博、B 站、抖音、美拍等）运营及管理。