赵先生 / 男
2019-11-01- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 语言熟练、精通，对西语国家的文化有着深入的了解，同时做过各种兼职的大型会场翻译，以及兼职的资料翻译。涉及领域有气象雷达、机械设备、实验室、矿产、水利水电、建筑施工、安全环保、石油等领域。对合同、法律法规、商业信函及各种证书的翻译尤为擅长。
2011-11-08 至 2012-11-08
在中水电
担任翻译及安全助理
主要工作负责陪同安全官制定安全教育宣传方面的制度、及对中外籍劳务现场的教育培训，同时负责陪同业主安全官到施工现场视察，沟通存在的问题，并互相交流整改意见。翻译当地的《安全施工法》、《劳工法》等文件，并翻译整改的安全事项。与业主发函回复，同时负责安全会议翻译。对现场的施工也有一定的了解。
2012-09-12 至 2015-05-31
在中信建设有限责任公司
担任翻译及助理
主要工作主要负责工程施工现场与业主的沟通协调，并负责翻译工程施工文件，后被调入物资部，做物资部经理助理，同时，兼做翻译。
2018-08-28 至 2019-11-01
在北京华油鑫业工程技术有限公司
担任主管
主要工作主要负责公司在西语国家的注册、及在当地的施工管理，同时负责做好领导出差期间的会议翻译，以及各种资料和各种场合的翻译。同时，做好项目管理工作。
您没有权限查看，请登录网页版！