孙先生 / 男
2019-12-29- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 8000 - 9999元
- [自我介绍] 本人性格开朗、为人诚恳、乐观向上、兴趣广泛、拥有较强的组织能力和适应能力、并具有较强的管理策划与组织管理协调能力。 在平时学校生活中,做过很多兼职。例如:我在搜狗和嘉蓝公司做翻译和校对。在工作中体会办事方式,锻炼口才和人际交往能力。本人也是带马来西亚人来北京,当马来人的导游,介绍中国的历史,文化等
2017-01-02 至 2019-10-29
在数据堂(北京)科技股份有限公司
担任翻译师/收集数据
主要工作1.公司日常客户英语资料的翻译,对相关中英和马来文资料进行整理并归档保存;
2. 各种生产资料的中外文互译,使用CAT和TRADOS软件,协助其他部门完成所需的中英文互译工作;
3. 督促员工的英语或马来语普及学习工作;
4. 各类文件的打印、复印、分发、登记和归档工作,做好印鉴及办公用品的管理工作;
5. 上级和外来文电的收发、登记、传阅、催办、回复和立卷归档等工作;
工作职责:
1. 对公司所涉及的英文和马来文资料的翻译准确性、实时性负责;
2. 负责国外专家、客户的接待、配从、口译工作
2019-10-01 至 2019-10-29
在杭州幻趣网络科技有限公司
担任翻译师/销售代理
主要工作1.提供马来语商品名和长描述文本,注意商品标题关键词词组优化。
2.收从中国发出的货品并暂为存储,单件商品打包、发货。
3.售前客服及售后客服,建立客户群。
4.做客服和商品名字的翻译.
您没有权限查看,请登录网页版!