主要工作工作为轮班制，约2个月一次翻译任务，每次持续5个工作日，期间计翻译政治、经济、娱乐等各类新闻共200余条、 80000余字。 后期升任翻译小组组长，负责一支10人翻译组的任务分配与稿酬发放工作。

主要工作在公司养老项目“嘉乐汇”中负责日语相关工作。包括与日方设计人员、养老产业工作者的接洽交流，建筑、养老资料的翻译工作，有效推动了项目的进程。

主要工作负责专利术语整理、摘要翻译工作，以及领导安排的各项临时翻译任务，如日本旅游资料、日系手游企划等。实习期间深受领导与同事信赖，取得了较为突出的成绩。

主要工作完成公司交付的日语笔译工作。目前实绩有化妆品、日料餐厅菜单、新闻稿件等。

主要工作1.完成项目经理交付的笔译任务，在职期间共计完成翻译近75万字；从译向来看，其中日译中56万余字，中译日近13万字，英译日6万余字；从领域来看，其中社科类43万余字，技术机械类近22万字，法律财经类近7万字，工程类近3万字。 2.完成项目经理安排的稿件审校任务； 3.协助人力资源部门开展员工面试活动； 4.为公司合作高校学生进行日语翻译培训。