主要工作一、翻译工作：产品开发总监随同翻译 1. 资料翻译（产品开发提案、邮件、日常工作资料等相关文字翻译）； 2. 沟通翻译（总监工作过程中涉及到的所有日常沟通、会议沟通、产品提案发表、培训等现场沟通翻译） 二、助理工作 1. 负责总监日常财务、人事、行政、生活协助等相关的各方面沟通、及处理工作； 2. 协助安排外出行程、机票酒店预订等； 3. 负责日常会议组织、记录等安排； 4. 协助总监的团队管理工作以及协调跟其他相关部门工作和处理日常事务； 三、产品开发助理工作 1. 化妆品市场趋势调查 2. 化妆品消费者需求调查 3. 竞争公司状况调查分析 4. 产品企划相关的资料收集、分析整理总结。 5. 产品开发相关流程签批、文案确认、项目沟通等。 四、部分项目 2016年珀莱雅水漾芯肌上海发布会现场翻译； 2016年上海 中国品行天下 行业讲座现场翻译； 2017年珀莱雅赋能鲜颜上海发布会现场翻译； 多次担任化妆品行业大型交流会议的现场翻译，总监的采访翻译，视频翻译，珀莱雅全国店员培训现场翻译等。 口译笔译经验丰富。 多次去韩国市场进行化妆品相关市场趋势、消费者调查等工作。

主要工作一、翻译工作：设计总监随同翻译 1. 资料翻译（产品开发提案、邮件、日常工作资料等相关文字翻译）； 2. 沟通翻译（总监工作过程中涉及到的所有日常沟通、会议沟通、设计提案发表、部门培训等现场沟通翻译） 二、助理工作 1. 负责总监日常财务、人事、行政、生活协助等相关的各方面沟通、及处理工作； 2. 协助安排外出行程、机票酒店预订等； 3. 负责日常会议组织、记录等安排； 4. 协助总监的团队管理工作以及协调跟其他相关部门工作和处理日常事务； 三、设计相关的助理工作 1. 好的设计收集 2. 交互设计研究 3. 团队培训和知识管理 四、部分项目 2013年阿里巴巴UCAN设计论坛韩国嘉宾现场翻译； 2013年设计专家作为火星时代北京设计专场嘉宾，担任培训现场翻译； 2014年UCAN设计论坛韩国嘉宾现场翻译； 2016年UCAN设计论坛韩国嘉宾现场翻译（在珀莱雅工作期间，前阿里同事专门找到我去做现场翻译）； 多次参加大型交流会议的现场翻译，口译笔译经验丰富。 组织公司高层赴韩国ebay,Gmarket等电商公司访问，担任期间的会议交流、座谈等随同翻译。