张先生 / 男
2019-08-13- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 有三年留学日本经历,日语一级。英语专业4级。擅长英日互译,另外擅长经济,金融方面笔译。在日本养成读日经,东洋经济杂志的习惯,另有在日本证券业大手野村综研工作经历,对于经济,金融方面比较了解专业术语。
2019-05-22 至 2019-08-13
在国际商业机器全球服务(大连)有限公司(IBM)
担任业务专员
主要工作负责对日人事项目对应,日常负责日本公司内部人员离职,退休等项目的对应。
与客户进行邮件对应,进行业务上沟通。
2018-01-22 至 2019-05-22
在大连益德穿梭科技有限公司 (外派至野村综研)
担任业务员
主要工作每日根据日本大中型证券公司发行的基金产品的运营,交易等数据,通过专门的系统进行账目登记,在当日所有交易完成后,进行总资产及损益计算。
通过电话和数据传送,将计算结果与日方管理资金的银行来照合,保证当日证券公司各基金数据准确。
当数据出现差异时,分析原因,向日方说明。
2016-06-13 至 2017-11-30
在鞍山诚龙商务信息咨询有限公司
担任翻译
主要工作负责根据式样书,对日本公共建筑内空调,卫生管道等设备设置时预算的计算。
将计算数据发送给日本委托方,当日方有对数据算法有疑问的时候进行回答。
中方员工对于指示书和算法有不明白的时候,向日方询问具体意见。
您没有权限查看,请登录网页版!