谢女士 / 女
2019-07-02- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 8000 - 9999元
- [自我介绍] 本人具有较强的专业优势,有在韩资企业有5年的工作经验,并同时具备2门外语能力,英语和韩语。在三星工作的4年之间,一直从事韩语翻译和新型号导入的工作,具有较强的翻译能力以及客户对应能力,之后在乾德电子从事销售工程师一职,工作态度认真负责,具有较强地的解决问题的能力,具有一定的逻辑思维,愿意吃苦、有较强
2018-04-23 至 2019-05-31
在乾德电子股份有限公司
担任销售工程师
主要工作2018年5月-2019年5月期间担当销售工程师 一职,主要客户为三星,以下为工作内容。
1. 追踪三星客户需求,安排工厂生产,确保出货准确无误。
2. 时刻追踪全世界三星法人、三星下位供应商的订单。正确安排生产,协调客户与生产之间的关系。
3. 迅速对应客户投诉,确立改善方案。协调工厂与客户之间的沟通,解决问题。
4. 三星所要求的各个操作系统的管理。
5. 新项目导入资料、客诉改善方案等资料的翻译(笔译)。
6.三星客户审厂、三星客户出差 陪同翻译(口译)。
2014-05-20 至 2018-04-20
在深圳三星电子通信有限公司
担任NPI 新产品导入
主要工作中韩交互翻译(口译,笔译)
1. 部门内韩国出差人员陪同翻译支持,(口译)
2. 部门内大量技术资料、以及日常对话、邮件的翻译(笔译)
3. 韩语翻译水平极佳(5年韩企翻译工作经验)
4. 精通韩语,具有很好的听、说、读、写能力,具有较好的语言沟通能力
新产品导入 (NPI)
1. 按照产品以及韩国本社的导入需求,制作整个产品导入的Master Plan;
2. 确认项目技术状态及电子物料BOM、结构BOM、生产调测说明等技术文档状态
确认生产检验工装和 夹具、作业指导书的制作,以进行产品试产工作;
3. 确认试产所需要的资产,测试所需要的物资是否完全入库;
4. 试产准备会议的召集和试产资料的准备;
5. 组织开展新产品制造系统验证,验证产品批量制造、测试的一致性,发现和解决新产品
的制造及技术问题,促进产品快 速稳定保 证新产品快速满足市场需求;
6. 新产品导入报告输出,生产过程中,对重大技术问题及时处理、解决,反馈给项目相关
人员,并跟踪 推动改善;
7.通过不断完善新产品导入程序,成功导入20个新型号。
2013-01-18 至 2014-04-30
在东莞宇进电子有限公司
担任韩语翻译
主要工作1.负责部门翻译工作(口译与笔译)
2.负责部门主管出差时的翻译工作以及业务助理
3.负责对应韩国客户(主要客户为三星:翻译任务、数据整理、异常处理以及对策回复)
4.部门文员工作(日常部门事务处理以及数据整理)
您没有权限查看,请登录网页版!