主要工作在该公司的综合管理部门担任翻译一职，主要负责阜外工程项目各种文件的翻译及整理，涉及的领域为工程机械类。 主要工作内容: 1.公司全部文件的翻译及整理； 2.收集公司阜外人员信息并办理签证 3.和国外签证代理人对接，办理阜外工作签 4.协助部门经理与外国合作方联系 5.对阜外员工进行英语口语强化培训 第1项为最重要的工作内容，目前参与了伊拉克水库、孟加拉、尼日利亚公路、肯尼亚等项目的翻译，文件内容为合同、技术规范、设备清单、技术图纸、税务清单、发票等等。 由于阜外文件处理期短，要得急，经常是机翻+校对，日处理量可达6000字左右，辅助翻译软件操作十分熟练。

主要工作利用课余时间在在该公司的网址里做线上翻译兼职。 主要工作内容为: 翻译国外景点、旅社、饭馆、寺庙等评论。 截止任务暂停，共翻译和改写评论1500多条，每条字数200字左右，字数累计达30万+