主要工作了解并搜集国外出版市场，引进优秀的外国文学作品，主要有英语、法语、日语、西班牙语、意大利语等现当代虚构与非虚构作品； 约请国内优秀翻译人才进行翻译； 审读、编辑、校对所译书稿； 编写封面文案及后续推广文案； 监督、把控印刷事宜； 跟进图书销售情况，并给重点书做推广活动，包括作者见面会、讲座、观影会等。