郑女士 / 女
2019-04-28- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 15000-20000元
- [自我介绍] 1, 语言方面,精通日语、韩语且普通话标准(持有日语能力考试1级证书与普通话水平考试2级甲等证书)。 2, 职业技能方面,大学毕业后一直在大型日资企业工作并且一直从事与日本客户沟通的工作,了解日企文化,具有良好的商务外语(日语、韩语)能力与沟通协调能力。在海之信企业顾问公司的工作主要以与客户沟通协调
2011-02-14 至 2018-09-04
在上海海之信企业顾问有限公司
担任高级顾问
主要工作1, 咨询服务(为在华外资企业,主要为日资企业提供各类咨询服务,包括关于公司设立、变更、外汇政策等方面的咨询服务;关于公司审计、税务、财务等方面的咨询服务)
2, 日系客户的开拓及维护(新客户的开发及新项目的提案;既存客户的日常维护。)
3, 翻译(现场会议口译、资料笔译:主要涉及财务、税务相关内容现场会议的中日互译;公司设立、审计报告等相关资料的中翻日/日翻中笔译。)
担当客户:久保田(中国)投资、夏普商贸、日立旅游、朝日啤酒、和光堂、和菁康、井上贸易、鸟羽贸易、康师傅、丰田通商等。
2006-10-09 至 2010-08-31
在三井住友银行(中国)有限公司
担任客户经理
主要工作1, 财务分析(根据客户的财务报告,经营情况及中长期计划等对该客户进行信用评估,从而更好地了解和掌握客户的财务状况,为客户提供最为适合的专业方案,为银行提供信用风险监控数据。)
2, 维护客户(通过维护和发展良好的客户关系,深入了解并挖掘客户潜在需求,运用相关的金融知识,为客户提供富有竞争力的专业方案。)
3, 开发新规客户。
担当客户:伊藤忠商事集团,三得利集团,三菱电机机电等。
2005-10-10 至 2006-10-01
在博报堂广告(上海)有限公司
担任客户执行
主要工作1, 负责与客户的联络、沟通,准确把握客户需求,以提供让客户满意的广告服务。
2, 负责协调公司内部各部门(创意部、媒介部等)间工作流程,确保高品质的广告服务。
3, 负责与外包公司如制作公司、会展服务公司及明星经纪人联络沟通,使广告流程顺畅进行。
担当客户:味之素,可尔必斯,夏普等
2004-10-11 至 2005-10-08
在上海林内有限公司
担任项目助理
主要工作1, 负责与其他各部门(生产部、开发部)间的协作及会议记录的整理与翻译(日语)。
2, 负责与韩国、日本的技术部门联络沟通,并翻译(日、韩语)相关的邮件及说明书。
3, 负责部门内部事务性工作。
您没有权限查看,请登录网页版!