主要工作从事科技英语翻译及英语编辑近30年，翻译大量英文资料，内容涉及军控核查、粒子束物理、核物理、辐射防护、激光技术等。同时兼任一核心期刊英文编审，负责英文稿件的修改及审校

主要工作从事核技术相关英译中翻译，独立完成一部英文著作的翻译（约10万字，待出版），与他人合作完成多部核电站相关英语资料和书籍的翻译，翻译质量得到用户多次肯定。