主要工作

主要工作

主要工作为澳门国际银行的公务团组提供五天的翻译服务，为其与伦敦证券交易所资深咨询师Tracey Paul-Clark、摩根史坦利伦敦总部首席运营官David Best、瑞士宝盛银行伦敦分行总裁Catherine Weir等私人银行与资管公司高层负责人之间的交流提供有效媒介。 为上海互联网金融协会的公务团组提供三天的翻译服务，为其在与英国国际贸易部Tom Helm、英国金融行为监管局Paul Worthington、剑桥替代性金融研究中心Kieran Garvey以及金融城市议员William Russel交流时进行会议翻译。 为来自内蒙古阿拉善畜研究所、鄂尔多斯农牧业科学院等机构的代表团提供两日的口译服务，一日在哈珀亚当斯大学翻译四场各两小时的讲座，及一日实地考察，工作得到负责教授的致信褒奖。 为来自苏州环保局与环保公司的代表团提供口译服务，为其在英国Bywaters公司实地考察垃圾回收的流程与技术时提供翻译，使得考察进行得十分顺利，双方满意。