主要工作1.设备安装施工现场的翻译工作。确保中日现场相关人员的顺畅沟通。 2.出席每天的定例会议及现场会议并担任会议翻译工作。 3.确认现场各施工队的入场时间。由于施工过程中各专业施工业者的入场时间不同，我积极配合现场日方管理人员确认其入场时间，以保证工程的顺利衔接。 4. 在施工过程中会有相关设备及零部件等陆续从日本发到现场，我起到了和物流公司进行联络的窗口作用。确保了货物的及时到达，保证了设备安装工程的顺利进行。 5.其他日常办公事务。

主要工作1．在建筑物及其附属机电设备安装施工现场担任翻译，起到现场施工人员和客户沟通的桥梁作用。并出席每周的安全会议以及现场会议，担任会议翻译，并在会后进行会议纪要的整理制作。 2. 陪同日方总经理进行客户拜访，解决在实际施工过程中出现的问题及应对客户新的需求。 3.组织相关施工人员进行现场的实地考察，说明工程内容，现场回答客户提出的各种问题，并进行最终的工程内容确认,保证相关责任人员明确掌握施工内容，顺利进入下一步的工作。 4. 各类资料的翻译工作及保管。如技术资料，业务报告，合同，报价书，邮件等。 5. 公司内部各类会议的现场翻译以及会议纪要的整理制作。 在实际工作中的不断谦虚学习，充实提高，注重团队合作，出色完成上级交给的各项工作，受到领导及同事的肯定。

主要工作1.书写日文的各类书面信函，各类日文资料及邮件的笔译。 2.制作合同，客户数据及文件的管理，电话应对等。 3.会议现场的翻译工作。 对工作精益求精，吃苦耐劳，敬岗爱业， 讲求效益，受到领导及同事的好评。