王女士 / 女
2019-03-22- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 本人有良好的日语专业素质。语言功底扎实,运用自如,熟悉日本企业文化及日本人的思维做事方式,能担任各类文书、商务谈判等的笔译口译。 待人谦和坦诚,善于与人共事,有良好的团队合作精神和沟通协调能力。 有强烈的进取心和责任感。好学上进,作风严谨,思维缜密,办事认真。
2014-07-01 至 2019-03-21
在松下电器机电(中国)有限公司
担任副总经理秘书兼事业推进担当
主要工作【负责商品】车载多媒体娱乐系统、车载摄像头系统、车载空气净化器等
【业务内容】
1.辅佐副总经理日常业务(日程管理、出差安排、会议翻译、来客接待、VIP接待)
2.车载电子产品的市场调查
通过网络,4S店,车展搜集信息,制作报告书,向客户提案。
面向终端消费者的问卷调查的企划及运营,制作报告书,向客户提供附加价值。
3.产品技术资料的翻译。担任车展,技术交流会的说明员,向客户介绍产品。
4.事业推进相关
通过调查公司把握中国事业推进的整体环境,整理课题,为公司战略提供有力依据。
2013-06-03 至 2014-06-30
在欧姆龙(中国)有限公司上海分公司
担任室长助理兼企划担当
主要工作【负责产品】空调节能控制器
【业务内容】
1.辅佐室长的日常业务(日程管理、出差安排、会议翻译、来客接待、VIP接待)
2.制作产品宣传册,展会出展相关,行业活动的参与
3.行业政策调查及制作报告书
4.技术资料会议的翻译
2008-10-20 至 2010-08-31
在日立建机(上海)有限公司
担任部长翻译
主要工作【负责产品】液压挖掘机
【业务内容】
1.向工厂下单,跟进产品的生产、发货及物流情况。
2.协助部长和公司内外部人员进行交流(会议、商务谈判等)。
陪同部长拜访代理店和终端客户,搜集市场信息。
3.进行面向代理店销售人员的网上培训课程的企划、进度管理,推进项目落实。
2007-04-30 至 2008-09-30
在上海永汉日语进修学校
担任日语教师
主要工作日语教学(针对成人的小班,一对一,企业派遣等)
您没有权限查看,请登录网页版!