袁女士 / 女
2019-03-31- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 4500 - 5999元
- [自我介绍] 日语科班出身，日语一级，有日本留学生活经验，精通日语听说读写。在日企做过日语翻译等，有丰富的翻译和实操经验。研究生所学专业为日语笔译，擅长商务日语，应用文，影视文学，新闻法律，人文科技等领域的中日互译，翻译字数达十余万字，出版有译著《难忘的中国留学故事》等
2018-08-01 至 2019-02-28
在长沙广汽三菱有限公司
担任日语翻译
主要工作陪同日本人管理层和技术人员，进行现场日语翻译，帮助其与中国人沟通。另外进行中日文件的互译，会议资料的翻译与整理等
2017-05-01 至 2018-03-10
在日本高丝化妆品株式会社
担任市场营销和品牌推广
主要工作1.在北海道分公司和免税店工作，主要负责高丝化妆品的商品营销与品牌推广，为顾客进行商品讲解，达成销售业绩
2.对前来消费的中国游客提供中文翻译与导购等服务
2016-11-01 至 2017-02-01
在湖南省人民政府
担任日语口译
主要工作1.担任政府官员日语口译，主要负责接待前来长沙访问的日本官员，在他们与中国官员交流谈判时，提供现场中日互译服务，曾为2016年湖南国际友城交流活动周等活动做过口译笔译
2.负责外宾接机，办理酒店入住手续等，写新闻稿件等
您没有权限查看，请登录网页版！