谭先生 / 男
2019-02-11- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 20000-30000元
- [自我介绍]
2008-05-20 至 2018-12-31
在XXX通信股份有限公司
担任翻译主管
主要工作(1)从零开始打造文案团队,并通过一系列机制培养团队的文案技能并形成战斗力。文案内容包括彩页、网站、杂志及微信公众号等所需的营销文案,客户培训、竞投标等所需的技术文案,以及产品交付文案等。
(2)建设和完善翻译团队,以优质高效的口译和笔译服务协助公司拓展海外市场。借助Trados等CAT工具,翻译各类营销文案、技术文案、交付文案,以及公司全球并购过程中所需的财务和法律资料。
(3)从零开始打造多媒体团队,参与多媒体脚本和方案设计,输出各种二维动画、三维动画和实拍视频,用于营销推广、竞投标、产品交付及售后服务,收获无数点赞。
(4)完善文案、翻译和多媒体开发流程、标准,确保相关工作制度化和规范化。
(5)跨部门沟通和协调,解决日常工作中遇到的各类问题及所需资源,确保KPI达成。
(6)开发外协翻译供应商及监管翻译项目落地,确保翻译质量和交期达标。
2006-07-18 至 2008-05-16
在XXX翻译有限公司
担任翻译主管
主要工作(1)参与制定翻译规范体系,包括翻译质量规范、翻译流程规范、奖优罚劣规范等。
(2)参与制定译员发展体系,包括译员培训方案、译员评级办法、绩优奖励制度等。
(3)接待拜访各类合作客户,倾听客户需求,为客户提供高性价比的多语管理服务。
(4)整体把控翻译质量进度,确保按既定时间向客户交付准确、易读和专业的译文。
(5)亲自负责营销、法律等客户要求较高的材料的翻译工作。
您没有权限查看,请登录网页版!