主要工作2018.07.23 在中国动物饲料专家和相关采购访西班牙莱里达活动中担任 B2B 会议的中文／西班牙语翻译，负责中西双方公司的沟通交流。其中包括介绍中方对西班牙脱水苜蓿的采购要求，以及介绍西班牙公司的产品特点优势等，以期实现未来的相关合作。

主要工作2018.03.14—2018.03.16 在西班牙巴塞罗那 Saló de LEnsenyament 教育展会上任中文／西班牙语翻译。浙江省多个高校参加此次展会，我主要负责浙江纺织服装职业技术学院的招生老师和向前来咨询的西班牙学生之间的沟通交流，介绍其专业学院、课程设置、招生要求等。

主要工作2018.02.15—2018.04.12 于西班牙莱里达大学西班牙语中级课程班实习并担任教师助理。实习期间主要负责观察西班牙教师对学习西语的中国学生的授课模式、教学方法等，并帮助教师完成批改西语作文、解答学生疑惑等工作。在实习后期独立完成了设计一个以旅行为主题的教学单元，以及30分钟的西语课程试讲等内容。

主要工作2017.06.07—2017.06.09 在常州邦美复合材料科技有限公司担任中文／西班牙语翻译。主要负责公司领导与前来采购的西班牙商人之间的沟通交流，介绍中方公司的箱包布料等产品、陪同参观工厂等，最终双方成功的达成了合作协议。

主要工作2017.02.17—2017.05.03 在西班牙莱里达 Grinó 生态公司实习。公司主要业务为垃圾的运输处理以及将垃圾转换为绿色新型燃料 CSR/SRF 等。实习期间主要负责整理职工／客户档案、担任领导助理、研究中国的垃圾处理现状、中国市场对于CSR/SRF 燃料的潜在需求等，并于实习结束时撰写了一份相关内容的报告。