主要工作为一款手机App制定海外市场发展策略，包括巴西及美国的市场调研。策划新媒体宣传。 负责产品的葡－英－中三语翻译。 招募外籍设计师。 担任公司外籍同事的口译员。

主要工作在洛杉矶会展中心担任志愿者 在交通枢纽站接待各国运动员及嘉宾； 引导参赛者进入会场 为嘉宾进行中葡英翻译

主要工作为东帝汶艺术家提供口语翻译并协助推广其产品。

主要工作翻译城市宣传手册，景点介绍，城市旅游信息表等文书工作。 协助当地开展的体育文化节进行翻译及会场协助工作。