李女士 / 女
2018-11-14- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 12000-15000元
- [自我介绍] 工作让我找到了更好的自己,翻译更是我确定一生要为之奋斗的事业。我从小就对语言文字非常敏感,喜欢那些优美的语言带给我思想的升华和灵魂的洗涤。6年多的职业翻译师生涯更是让我成为一名优秀的翻译。
2012-06-18 至 2018-11-13
在山东双泽信息技术有限公司
担任生化组组长
主要工作1、负责生物、化学、医药、电子、材料、工艺等方面的英译汉及汉译英翻译工作,每天翻译量在8000-10000中文字左右。
2、负责翻译稿件的校稿工作,每天校稿量在5000中文字左右。
3、负责其他合作公司的审稿工作。
4、担任生化组组长,负责全组的文件分配、术语替换以及与译员、文员沟通协调,确保各项工作有序保质保量完成。
5、与客户及时沟通工作进展,如遇特殊情况及时向客户说明,以期尽可能满足客户的需求。
6、关于翻译质量的反馈工作,将客户给予的反馈及时通知译员,帮助译员改正翻译期间的失误,提高翻译水平。
7、完善翻译所需的术语库,尽可能多的收录翻译期间用到的术语。
8、进行月度及年度工作总结。
9、与部门内部及其他部门实时沟通翻译、管理及人力资源问题。
10、应对突发紧急情况。
您没有权限查看,请登录网页版!