陈女士 / 女
2018-09-19- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 12000-15000元
- [自我介绍] 具15年服装行业采购经验,其中6年外企高级采购工作经验,6年业务部主管经验。14年英语翻译和3年英语教师工作经验。工作认真细致,一丝不苟,乐观、积极向上,随着年龄的增长责任心也越来越强,对大自然抱有敬畏之心,具独立思考问题和解决问题的能力,并具团队协作精神。
2013-02-18 至 2018-08-31
在AQUA APPAREL LTD SHANGHAI
担任业务部主管
主要工作主要经营男装女装童装,梭织、针织类休闲、时装和运动类服装、羽绒夹克及各种面料, 主要出口到英国、法国、意大利、西班牙、加拿大等国家。
1、负责打样、报价、接单、下单。
2、负责安排采购面、辅料 。
3、监督生产计划执行,监控生产进度,合理调度各项生产任务及各种工作标准,严把产 品质量关,确保大货按质按量的完成。
4。跟踪订单全过程至按时出货和追收货款。
5、及时解决和处理生产过程中发生、发现的各种问题,确保产品交期。
6. 及时提交客户要求,就突发问题和质量交期问题和客户沟通协商。
7. 跟踪面辅料的订购和到料情况.
8. 订单进度跟踪,订单订购、生产和走货情况。
2006-05-01 至 2012-12-30
在DEISGN POD UK LTD.
担任高级业务跟单(采购)
主要工作本机构是英国公司在上海的buying office,从设计、开发、采购到大货生产、出货。产品以女装和童装为主。客户主要是欧洲、北美和中东一些国家。
主要职责:
1. 跟英国总部的设计、技术和采购部日常联系。
2. 负责产品开发、生产和打样。
3. 跟踪、监控整个生产进度、确保品质达到客人要求并按时交货。
4. 寻找供应商、报价、下单。
5. 与技术部随时沟通样衣问题,帮助工厂解决技术问题。
6. 与单证部密切配合,确保大货保质保量按时交货,客户满意度80%以上。
2004-02-01 至 2006-04-30
在法国耶纳诺服饰有限公司
担任业务
主要工作1. 兼做内销和外销业务,慢慢学习并熟悉业务。
2. 内销承接一些大型企业的工作服,如西服套装、衬衫等。
3. 开发国外客户,寻找工厂,打样、报价。
4. 与客户和工厂日常联络,跟进单子进度,维护客户,协调工厂 关系。
5. 跟客户见面洽谈业务。
6. 应邀随总经理出差去巴黎、里昂,拜见多个客户,参观了当地的服装工厂,获益匪浅。跟客人建立了良好的业务关系,对服装和业务的理解大大提高,并对服装领域产生了浓厚兴趣和信心。
1991-01-01 至 2003-12-31
在南通昆仑空调工业有限公司
担任英语翻译
主要工作1. 翻译各种资料,把英文翻译成中文或反之亦然,包括但不限于公司合同、会议纪要、样册、技术资料、财务报表等。
2.。协助销售员报价,随总工程师出差参与外商谈判,签订合同。
3. 陪同外商来司考察并现场翻译。
4.。收集有价值的情报,为公司开发新品提供参考。
5.。参加空调行业协会举办的年会,了解该行业发展趋势和最新动态,为公司提供有用的信息。
6. 先后帮助销售员成功签订秦山核电站1-3期空调机组工程、南京禄口机场、北京新客站、北京人民大会堂、厦门某大型制药厂(美资)、出口巴基斯坦空调工程等大型企业的合同,总价值上亿。
7. 翻译的中英文资料受到有关设计院和客人高度赞赏。
8. 1992年被公司评为科室先进个人。2000年取得江苏省职称资格评审委员会颁发的中级翻译资格证书。
1988-07-01 至 1990-12-31
在海门江滨中学
担任英语老师和班主任
主要工作1. 任教两个班的英语课,并担任一个班的班主任。
2..工作严肃认真,对学生既严格要求有关爱有加,学生的学习兴趣不断提高,学习成绩不断上升。授业解惑并与这群可爱的学生一同成长。
3. 在1990年中考中,大部分学生都取得优异成绩,进入高一级学校读书,其中有10名同学被江苏省重点中学-海门中学录取。
4. 工作一年后取得中教三级资格证书。
您没有权限查看,请登录网页版!