Deprecated: Function ereg() is deprecated in D:\WebSite\okjobokcom\wwwroot\wap\index.php on line 8
题名人才库 - 手机人才网
找人才

章女士 / 女

2019-04-25
自我描述
  • [简历名称]
  • [工作年限]
  • [意向行业] 翻译公司/翻译服务
  • [期望薪资] 20000-30000元
  • [自我介绍] 乐观活泼,积极,敬业,负责
工作经历
2016-11-01 至 2019-01-02
北京包达铭建筑装饰工程有限公司上海分公司   担任翻译
主要工作1.负责美国驻上海领事馆南京西路领事馆扩建工程的所有工程装饰图纸的翻译,美领事馆采购用大型商用电器/美国家军用严密标准的工程设备配件的采购和产品内容的翻译,对接美国驻世界各地领馆建筑工程公司技术人员,做同声传译和图纸翻译工作。<br>2.负责合同翻译:法律合同包括美领馆三期内装合同、戴尔电脑办公室装修合同等。<br>3.现场会议翻译(富士康广州增城康宁特种玻璃厂建设项目现场翻译)。<br>4.海关报关、和主要客户内部重要沟通文件的翻译。<br>公司主要客户有:思科、大华银行,美领馆、H&M,爱尔兰领事馆等
2015-05-05 至 2016-09-01
Hard Rock Cafe Shanghai   担任零售专员
主要工作硬石国际的摇滚餐厅是国际知名的音乐餐厅,有许多的明星的孩子以年轻时能够在Hard rock cafe工作而感到自豪。硬石国际以美式的西餐为主打深受上海市民的喜欢。酒吧每天晚上提供现场音乐和舞蹈表演。我作为零售部门一员参与了公司开店疯狂的员工培训,每天练习开关档技巧、零售业最专业的培训、反复用中英文练习怎样售卖衣服和hard rock的纪念类商品,并接受晚上群舞表演的训练,每天的零售店的和个人日销售量达到4000-5000元.用一口流利的英文将纪念品卖给各国来上海的老外,每日的销售额有80%卖给老外。工作成绩得到店总和上司的高度好评。
2012-04-01 至 2015-05-01
Hult International Busine   担任学生活动专员
主要工作霍特国际商学院为经济学人排名世界第13位的商学院。加入霍特时负责每年500多名外籍学生的签证,学生的国籍组成超过50多个国家。带领学生去出入境管理局办理学生签证的申领和出入境管理局官员的盖章,使得学生顺利地拿到中国的留学签证。同时负责对美国F1签证、英国的学生签证、迪拜的旅游签证的咨询工作,以帮助学生能够顺利轮换到美国、伦敦和迪拜校区进行学习。 之后转到学生服务部门。 负责学生的文化活动, 和学生合作组织过的活动包括印度人的点灯节、泰国泼水节、美国的感恩节、墨西哥的独立日、中国春节、和端午节,组织外国学生在中国黄浦江游船,提供旅游、上海出行,医疗协助、签证协助等生活类的英语服务。 负责各个学期的学期末的派对的策划,寻找派对场地,负责2届国际文化节的主导,在紧张的时间框架内完成在淘宝网上的物品的采购及文化节流程的策划安排,使得国际文化节成为了全校最受欢迎的活动。通过3年的锻炼,成为了派对活动策划的高手,先后举办过巴西狂欢节、年度圣诞舞会、对抗抑郁症的跑步活动(run in blue),bollying party等等,擅长做MC和现场活动的策划、活动的设计、活动的经费安排、会场的选定和合同细节性问题的解决。通过设计毕业典礼等大型活动,深谙西方毕业典礼的流程和规则安排。同时负责黑板报的设计和书写。事务部信息以创新的绘画的形式给予公布出来,绘画能力格外地出彩,得到院系领导的高度赞同, 能力得到领导和同事的高度认可。三年工作期间一直担任“霍特奖“志愿者,"霍特奖"也被称作学生界的诺贝尔奖,由克林顿基金会赞助。负责各国高校学生前来上海参赛的行政流程辅助工作,分别协助过新加坡国立大学、上海交通大学等参赛队员的参赛活动。
联系方式