刘女士 / 女
2018-09-03- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 日语N1，有笔译和口译经验，目前主要从事制造业的日语翻译，英语微渣（六级）。真认真细致负责，这得益于之前给人指导过论文创作，哈哈哈。 一直在学习的路上，在公司实习了半年来翻译日语（日职联等足球赛事），也做过英语的翻译。我觉得翻译是个比较美妙的事情，感觉自己对待翻译作品（人生第一部翻译作品——毕业论文
2017-07-03 至 2018-01-05
在长沙红单网络科技有限公司
担任翻译编辑
主要工作1. 搜集、整理公司业务所需的日方资料信息，并将其进行翻译
2. 将实时翻译内容进行润色编辑成文，并发表在公司相关网站
3. 协助进行公司所需的赛事实时文字直播
2017-02-05 至 2018-08-07
在名波木艺（深圳）有限公司
担任日语翻译
主要工作1.本公司作为一个日本全资企业，日本人不会中文我则充当其随身翻译，现场翻译。
2.平日跟日本的相关对接，邮件往来，电话接待等，写作能力得到提升。
3.工作闲暇之余自主翻译练习，每天不间断。
所得：1.越来越想做一个专职翻译在道上混，奈何大神太多，有压力也有动力，我还得继续努力！
您没有权限查看，请登录网页版！