主要工作本人在黑龙江大学法学院任职兼职辅导员期间，协助管理学生2010级、2014级共900余人，其中先后发展党员110余人（包括预备党员46人、入党积极分子14人），召开过以“学生日常管理”、“诚信考试”、“军训总结与表彰”及“毕业生工作推进会”等为主题的年级大会，参与两届班级学生干部和院学生会的换届与选拔，组织了“迎新晚会”、“送老晚会”和“学院运动会”等大型学院活动。带过的学生中15人荣获“校优秀毕业生”称号、“校级三好学生”14人、“校级优秀学生干部”6人。此外，按时高效地完成了包括学生档案整理、特困生受助评定、了解部分少数民族学生的思想动态、学生心理健康的关注、新学期学生注册及掌握学生假期留校情况等等的日常学生工作。

主要工作在黑龙江大学外事处实习的过程当中，我学到了很多“新知识”——外国学生留学的相关事宜，例如，外国学生需要具备怎样的条件才可以入学、怎样办理入学手续、对留学生奖学金的介绍、如何到黑龙江大学参加HSK考试，以及定期查收邮件，并以俄语或英语的方式回答外国学生提出的问题等等。

主要工作在俄罗斯东北联邦大学担任对外汉语教师志愿者期间，共教授学生70余人，课程内容包括初级听力、中级口语、高级听力、商务汉语课、汉字课、中国文化及HSK考试辅导课，共计9门。辅导三名学生参加了俄罗斯远东地区的“汉语桥”比赛，并取得了骄人的名次。课余时间还组织学生一起观看中国文化相关电影、给学生介绍中国的地理和历史常识、学做中国菜等活动，旨在提高学生学习汉语的兴趣和口语水平。

主要工作主要负责法条、合同、判决书等文件材料的翻译和俄罗斯近期出台新法律的收集和翻译工作。

主要工作2017年下半年我凭借语言优势成功入职黑龙江省国律招标有限责任公司，在外资业务部门担任项目经理一职，与世界银行、亚洲开发银行等国际金融组织的项目负责人沟通为主要工作，并翻译评标报告、合同文书等相关文字材料，以促成招投标流程的顺利进行。