主要工作主要翻译新闻稿、产品宣传册、证件公文（成绩单、在读证明、护照、公证书、营业执照、病历等）、网站、会展企业介绍（主要为食品工业领域）、商业演讲和培训PPT、简历、论文等；曾服务的客户有中国移动、施耐德电气、西门子、Sidel、Bugaboo、FLIR、Jack Wolfskin、嘉吉、DALI、福伊特等等，涉及母婴用品、服装、工业制造、信息通信技术、电器、医学等多个领域；中译英和英译中皆能胜任，英译中经验相对更为丰富；熟悉各种办公软件，能熟练应用Trados等翻译辅助工具进行翻译。

主要工作工作内容：主要翻译简报，医学论文，用于研讨会和培训的国外英文幻灯片等。同时，协助中心主任接待外国客人，帮助主任维系国际交流和沟通，撰写、回复国际组织的英文邮件；此外，我还协助中心筹办大型国际会议、研讨会，负责和外国协办方沟通、协调。