张先生 / 男
2016-05-02- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 元
- [自我介绍] 本人德语专业，本硕学业以来一直严格要求自己，熟练掌握德语英语的听说读写能力，具有语言优势。学业期间担任班委职务，协调处理班级事务，同时担任学生会干事，帮助师长处理公务，自身的组织能力、策划能力得以训练发挥。 本人热爱工作，对职业充满激情，对新挑战新知识充满期待，海内外的工作学习经历丰富了自身的职业素
2015-08-31 至 2016-02-29
在德国魁茨汀中医院
担任翻译兼行政助理
主要工作1. 负责中西医在病历交接、病情讨论和用药剂量方面的工作。
2. 协助中方医生完成对病人的诊断，日常查房和门诊工作，解答病人对中医诊疗方面的疑问，传达病人诉求。
3. 代表中医团队与德方各部门同事保持沟通，及时并准确传达工作安排和治疗计划。
4. 负责出院病人回馈新建的翻译工作并传达给主治医生。
5. 负责中德双方合作交流中的文件、报告等翻译工作。
6. 负责日常办公室工作以及医疗文献的计算机录入工作。
2016-03-22 至 2016-04-22
在大众一汽大连发动机有限公司
担任工程师助理
主要工作1. 负责工程师与车间班组晨间会议纪要与总结。
2. 协助负责项目工程图表的制作整理更新工作。
3. 协助负责配件批量生产、投产、机床能力验证等规划与执行工作。
4. 负责生产、质检以及维修等中方部门与德国供应商之间的日常交流翻译工作。
5. 负责车间机床问题以及车间圣餐各工序状态的笔译工作。
6. 负责日常办公室事务以及邮件处理。
您没有权限查看，请登录网页版！